廣東話輸入法 完全版 Download from App Store

廣東話輸入法 完全版 app for iPhone and iPad


4.6 ( 756 ratings )
Utilities Productivity
Developer: Shing Kay Pan
0.99 USD
Current version: 1.2, last update: 7 years ago
First release : 12 Oct 2014
App size: 10.39 Mb

*************** 注意事項 ****************
因注意到有留言指未能使用相關字詞功能而表示不滿並給予劣評，特此提示安裝注意事項：

1. 安裝本程式後，請務必打開主程式，完成簡介並按"開始使用"以正式啟動程式。
2. 相關詞功能及其他設定並非預設開啟，煩請於主程式的"設置"版面作設定。
3. 因iOS的系統限制，第三方鍵盤需要有取用權限才可由主程式讀取資料，包括設定項目。因此安裝並加入本鍵盤後，請務必確定"允許完整取用"已開啟。

對於因安裝及設定方式不夠清晰而引致不便，謹此致歉。
如對本鍵盤有任何問題及意見，煩請電郵至[email protected]
****************************************

**************** Notice ****************
Regarding some review about unable to use phrase suggestion or finding no difference to Lite version. Please verify the following things have been done with this checklist:

1. After installation, PLEASE open the main app and complete the introduction pages. Make sure "Start to use" is tapped in order to start the main program.
2. All setting options are located in the Setting tab and not enabled by default, PLEASE use the main app and enter the Setting tab to enable the options.
3. Due to security design of iOS, third party keyboard requires access right to read data and settings from the main app. Therefore, PLEASE make sure the "Allow Full Access" is enabled after keyboard has been added.

Sincerely apologize for any inconvience made and for any usage problem or suggestions, please do email to [email protected].
****************************************

Type if you can speak, no more copy&paste, Cantonese IME is finally available!

Full version provides the following features:
1. More dictionaries - Basic, LSHK(JyutPing), Yale.
2. PinYin hinting. No more guessing for the next alphabet.
3. Hybrid mode for English input. You dont need to switch between keyboards for english input!
4. Phonetic prediction. Gives you all possible word without entering full PinYin
5. Sort by frequency to show you most frequently used words first.
6. Phrase suggestion automatically give you related phrase with a mega size phrase dictionary of almost 200,000 phrases!
7. Intuitive multiple row selection pane.
8. Phonetic Dictionary Lookup.
9. Phrase Dictionary Lookup.
10. Simplified Chinese.
11. More features to come in future updates!

Impressive huh? Buy it now!

***************************************************

識講就識打，無需再用copy&paste，廣東話輸入法正式在iOS登場！

完全版的廣東話輸入法提供了以下功能：
1. 多種拼音字庫 - 基本，LSHK（粵拼），耶魯。
2. 拼音提示，下個可選字母一目了然。
3. 混合模式英文輸入，同時輸入中文英文輕鬆自如，無需再在鍵盤間切換。
4. 拼音預測，讓你看到所有可能的單詞而不用輸入完整的拼音。
5. 詞頻學習，能按字詞的使用頻率排序顯示最常用的字。
6. 相關詞功能自動給你一個大型的短語字庫、相關詞組包含了近乎20萬常用短語！
7. 易用的多行選字介面
8. 拼音字庫查詢。
9. 相關詞字庫查詢。
10. 簡體中文。
11. 更多的功能將會陸逐加入到未來的更新！

不錯吧？現在就購買吧！

Pros and cons of 廣東話輸入法 完全版 app for iPhone and iPad

廣東話輸入法 完全版 app good for

Would like common words to be listed to higher priority. Such as "愉"...
I have been looking for a good Cantonese input app for quite some time! Server other apps dont really work well. This is by far the best one! I am now typing Chinese a lot faster than writing word by word. :) Keep up the good work! Thank you!!

Some bad moments

It is pretty basic, but you can use cantonese pinyin to input characters with relative ease. The suggestions need to be improved on but it is a good start.
After I like the lite, I paid for full version. Something wrong, the phrase section doesnt work, so its like the free lite version. Hope they update this app soon. It doesnt do what ask it to do
Phrase suggestion does not work. Cannot input a phrase, must input character by character.
This is the only Cantonese keyboard for iOS that I know of that uses Jyutping Romanization. The others, so far, use "Cantonese Pinyin" (yan instead of jan for 人and jung instead of zung for 中). You might prefer that but all of my study materials are in Jyutping, so Im sticking with this one. Please make the next-character highlighting optional!

Write review